jueves, 27 de febrero de 2014

Si no fuera una pesadilla? (1era parte) by Antonia


 Capítulo 1

"Quieren matar Graziani.". "Quieren matar Graziani.". "Quieren…”
La respiración agitada, la frente empapada de sudor, las manos que aprietan fuerte las sábanas... y el silencio ensordecedor de la noche acogen a Pedro de su afanosa carrera por librarse de la tortura de la voz tormenosa que lo retiene, lo tironea y lo empuja en un abismo de miedos nunca olvidado.
Fotogramas de un recuerdo, porque lo que ha revivido es un recuerdo, no una pesadilla, uno de los muchos que lo toma a traición aquellos que estan escondidos bajo la alfombra de lo cotidiano y que ahora han logrado emerger del olvido y se agarran, con sus uñas afiladas al corazón sin defensas de Pedro.
Guille sigue durmiendo, plácido, a sus anchas; parece extraño que no se haya dado cuenta de nada, que no le aprieta la mano diciéndole: "Es una pesadilla, amor no lo pienses demasiado. Es sólo una pesadilla.”
Pero, después de todo, así es mejor.
Con un dedo Pedro sigue, dulcemente, el contorno de su cara y cuando el dedo llega a la altura de los labios Guille ya está despierto, listo para  tomar su mano, besarla y apretarlo a su pecho.
Ahora ya no logra dormir de otro modo,  Pedro quiere anidar en el hueco del cuello de Guille; es su sitio preferido, el que frecuenta en los recuerdos cuando más se siente expuesto.. cuando las crisis de ansiedad amenazan con sacarle  la cordura junto a la respiración.
Aquélla es su casa, dónde por fin está libre, sereno.. sin miedos.
Pero, esta vez, todo es diferente; Pedro lo siente en los huesos, todo es diferente.
Guille se ha vuelto a dormir y Pedro se ha quedado quieto, acurrucado entre sus brazos, perturbado.
Aquella frase ya se grabo en su mente, sin esfuerzo, porque recordo enseguida el rostro de quién, con extrema dificultad, pronuncio estas palabras.
Moravia… fue su suegro, quién lo dijo antes de morir entre sus brazos.
Cuanto más pensaba en esto, se daba cuenta que Moravia no tenía ninguna razón para revelar algo tan grave, solo el hecho de poner al descubierto los planes de quien lo había traicionado, matándolo.
¿Por qué ignoro esta advertencia?
¿Por qué olvidó decirle a Miller esta frase para que indagara mejor?
Con la detención de Miguel Angel y el secuestro de su arma, Miller dio por cerrada las investigaciones pendientes sobre los homicidios atribuidos a Pedro,creyendo tener claro todos los hechos.
Pero Pedro,  por un instinto, no logra explicarse a si mismo las circunstancias, y siente que hay algo más alla.
Qué esta tranquilidad esconde un peligro sin nombre.
Si no estuviera preocupado, se habría reído de si mismo por tener que agradecerle a su suegro la advertencia.
Se vuelve a dormir y a las pocas horas es obligado a retomar contacto con la realidad cuando Guille lo despierta con la usual taza de café en la cama.
-¿Qué tenés precioso? ¿Dormiste mal?
Pedro lo mira un rato, distraídamente, antes de hablar de sus dudas.
- Anoche tuve un sueño extraño. Un sueño..
Guille estalla en carcajadas mientras le acaricia la frente.
-¿Te asombras? Después de todo lo que comiste.. y bebiste.. me maravilla que hayas tenido fuerza para soñar.
-No te rías, lo que soñe es algo de lo que quiero hablarte... en serio.. porque me preocupa mucho.
-¿Qué?
Guille lo observa con atención, lo conoce a la perfección y se da cuenta que lo que Pedro tiene que decirle, es serio.
- Soñe...no, no –se corrige- recordé una cosa que Moravia me dijo antes de morir. Sabés que nunca le caí bien, y vos tampoco...pero cuando murió me dijo algo, algo que no recordé hasta esta noche.
-¿Qué te dijo?
-Que te querían matar. Aquel día,  te querían matar, el plan era ese.
-¿Quién?
-No lo sé. Murió casi enseguida, no tuvo tiempo de decirme más. No mintió, estoy seguro de esto.
Guille lo observa un rato, luego sacude los hombros y se dirige hacia la puerta.
-Ya esta todo terminado, ¿por qué  te pones a pensar en esto ahora?
-Porque no es verdad que esta todo terminado. ¿Quién te quiso matar? No lo sabemos realmente. ¿Y por qué te quisieron matar? Tampoco lo sabemos. Sólo sabemos que Moravia no mintió. ¿Por qué mentiría? Lo que quiso es vengarse revelando los planes de sus asesinos.
-¿Ves? Vos te respondiste: quiso vengarse de Miguel Angel, porque él le disparó y  probablemente quería, también, matarme. Vos, mejor que nadie, fuiste testigo de su locura. ¿Te olvidaste que te secuestró y que, si hubiera podido, me hubiera disparado?
Pedro lo mira un largo rato...
-No. No es así. Siento que algo no cierra. Qué no está claro. No es así, te lo digo.
-Pedro...pareces un nenito que, en cuanto despierta, no logra distinguir la realidad del sueño – Guille suena irritado.
Pedro aprieta los ojos con impotencia contenida, luego los reabre y continua con testarudez..
-¿Y si Miguel Angel se hubiera adelantado a otros  al matar a Moravia? ¿Si, por un motivo absurdo, la venganza de Miguel Angel hacia vos, hubiera modificado los planes de otras personas que, en este momento, siguen impunes?
Guille resoplá, enojado por tener que volver al pasado, uno que no quiere volver a tocar.
-Demasiadas vueltas, Pedro. La verdad es que Miguel Angel quiso meterme en la cárcel, mató a Moravia y uso el arma con mis huellas para eso.. y luego llegaste vos, el escenario cambió. Nada más. ¡No hay ningún misterio!
-¿Por qué Moravia dijo que te querían matar? No digiste que Miguel Angel quería meterte en la cárcel. Ni siquiera acusó  a Miguel Angel por lo que le hizo.
-No tiene sentido. Pedro, basta, no hablemos más de esto, por favor.
-¿Por qué no me crees? ¿Por qué siempre tomas esa posición intolerante cuándo alguien piensa diferente? Aún sea yo.
Guille lo mira con dureza.
-Porque tengo razón. Se acabó. La historia es como yo te digo...y levantate que tenemos que ir al trabajo.
Guille dió por terminado el tema, Pedro lo comprende; Guille toma la taza del café ya frío y sale de la habitación rumbo a la planta baja.
-Guille,reflexiona, re-examina todo.
La voz de Pedro lo alcanza en la puerta pero él no se vuelve, tampoco cuando le contesta.
-No. Y no veo la razón. No voy a cambiar de idea por una puta pesadilla que tuviste por haber comido demasiado.
El ruido del portazo es el punto final de la conversación.. pero no para las reflexiones de Pedro.
"Algo no me cierra .. ¿pero qué?... Reexaminamos los hechos:  yo llegó y lo encuentro en un charco de sangre, él es consciente que la herida es grave.. tiene poco tiempo.. yo le pregunto quién fue..sí, yo le preguntó  quién fue, y él no me contesta como habría sido lógico..  sino, que me  advierte de algo que creyó importante.. ¿Para qué? ¿para vengarse de alguien?.. No importa.. el hecho es que haya querido advertirme, antes de morir, que querian matar Guille... y eso no puede ser una estupidez.."
Una ducha, necesita una ducha para aclarar los pensamientos.. pero hasta bajo el agua, con la frente apoyada en el  frío de los azulejos, Pedro no puede dejar de de recordar todos los detalles de aquella tarde maldita.
Las consecuencias de la muerte de Moravia fueron desastrosas para él, pero nunca se detuvo a analizarlas, ni siquiera cuando se trata de los elementos que pudieron exculparlo y permitirle volver a casa.
Esta equivocado... ahora es consciente de esto; nada ocurre por casualidad.. si su subconsciencia ha decidido reconducir esto a la luz, tiene que ser por un motivo.
Sólo tiene que entender cuál es.
-¿Pedro? ¿Estás listo? Es tarde.. tenemos que irnos.
Pedro sale de la ducha y se se cruza con Guille que volvió  a la  habitación para tomar su saco.
-Todavía no. Tengo que vestirme.
Guille lo mira enojado.
-No me gusta esto, es desprolijo, es demasiado tarde. Hagamos una cosa, yo voy al estudio en taxi y vos me alcanzas más tarde con el coche.
-Sólo cinco minutos, Guille.
-Conozco tus cinco minutos. Yo voy en taxi y vos me alcanzas con el coche..
Un beso sobre los labios, los dedos de Guille que le aprietan el mentón, y ya Guille ha salido de la habitación.
Dejándolo sólo con sus pensamientos.. con sus preguntas.
"¿Por qué Guille, que siempre es tan agudo en su análisis, es tan apresurado cuándo se trata de él?”
-Continua –

Gracias Lilita por la colaboración...




E SE NON FOSSE UN INCUBO?
-In lingua originale-

“Vogliono uccidere Graziani”.. “Vogliono uccidere Graziani”.. “Vogliono…”
Il respiro affrettato, la fronte madida di sudore, le mani che stringono forte le lenzuola.. ed il silenzio assordante della notte accolgono Pedro dalla sua affannosa corsa al fine di liberarsi dalla tortura di questa voce angosciante che lo trattiene e lo strattona per spingerlo in un baratro di paure mai dimenticate.
Fotogrammi di un ricordo, perché quello che ha rivissuto è un ricordo non è un incubo, uno dei tanti che ti prendono a tradimento quando hai mangiato molto a cena; è qualcosa che ha rimosso e nascosto sotto il tappeto del quotidiano e che adesso è riuscito ad emergere dall’oblio e si afferra, con le unghie adunche, al cuore di Pedro privo di difese..
Guille ha continuato a dormire, placido, al suo fianco; gli sembra strano che non si sia accorto di nulla, che adesso non gli stringa la mano dicendogli “E’ un incubo, non  pensarci troppo. E’ solo incubo.” Ma, tutto sommato, è meglio così.
Con un dito Pedro segue, dolcemente, il contorno del suo viso e quando il dito arriva all’altezza delle labbra Guille è già sveglio, pronto a prendere la sua mano, a baciarla ed a stringerlo al suo petto.
Non riesce a dormire in altro modo, ormai, e Pedro ama annidare il suo volto nell’incavo del collo di Guille; è il suo posto preferito, quello che frequenta nei ricordi quando più si sente esposto.. quando le crisi d’ansia minacciano di togliergli ogni raziocinio insieme al respiro.
Quella è la sua casa, dove è finalmente libero, sereno.. senza paure.
Però questa volta tutto è diverso; Pedro lo sente nelle ossa che tutto è diverso.
Guille si è riaddormentato e Pedro è rimasto quieto, stretto tra le sue braccia, con la mente in tumulto.
Quella frase si è ormai tatuata nella sua mente, senza molto sforzo, perché ha ricordato immediatamente il volto di chi, con difficoltà estrema, ha pronunciato queste parole.
Moravia… era stato suo suocero a dirglielo prima di morire tra le sue braccia.
Per quanto avesse continuato a pensarci, Moravia non aveva nessun motivo per rivelare un fatto così grave se non quello di far venir meno i piani di chi lo aveva tradito, uccidendolo a tradimento.
Perché aveva rimosso questo avvertimento?
Perché aveva dimenticato di riferire questa frase a Miller affinchè indagasse meglio?
Con l’arresto di Miguel Angel, ed il sequestro della sua pistola, Miller ha chiuso le indagini pendenti sugli omicidi attribuiti a Pedro ritenendo ormai chiare ogni circostanza dei fatti accaduti, tutti meno Pedro che, per un istinto che non riesce a spiegare neppure a se stesso, sente che non tutto è alle loro spalle.
Che questa tranquillità nasconde un pericolo senza nome.
Se non fosse preoccupato troverebbe divertente essere grato a suo suocero che, in vita, non ha amato molto né lui e nè Guille
Riprende sonno a stento, poche ore ed è costretto a riprendere contatto con la realtà quando Guille lo sveglia portandogli la solita tazza di caffè a letto.
-Cos’hai prezioso? Hai dormito male?
Pedro lo guarda a lungo, soprappensiero, prima di confessargli i suoi dubbi.
-Stanotte ho avuto un sogno strano. Un sogno..
Guille scoppia a ridere carezzandogli la fronte.
-Ti meraviglia? Dopo tutto quello che hai mangiato.. e bevuto.. mi meraviglia che tu abbia avuto la forza di sognare.
Non ridere, quello che ho sognato è qualcosa del quale voglio parlarti...  seriamente.. perché mi preoccupa  molto.
-Di cosa?
Adesso Guille  lo osserva con attenzione, ha imparato a conoscere Pedro alla perfezione ed ha capito che per Pedro, quello che gli deve riferire, è serio.
-Ho sognato..  ho ricordato una cosa che mi ha detto Moravia prima di morire. Tu lo sai che lui non impazziva per me.. così come non impazziva per te, del resto.. però quando è morto mi ha detto qualcosa che… non ho ricordato fino a questa notte.
-Cosa ti ha detto?
-Mi ha detto che volevano ti volevano uccidere. Volevano uccidere te, il piano era questo.
-Chi?
-Non lo so. È morto subito dopo, non ha avuto il tempo di dirmi altro. Non mentiva, ne sono certo.
Guille lo osserva a lungo, poi scrolla le spalle e si dirige verso la porta.
-Ormai è tutto finito, perché ci pensi adesso?
-Perché non è vero che è tutto finito. Chi ti voleva uccidere? Noi non lo sappiamo veramente. E perché ti volevano uccidere? Neppure questo sappiamo. Sappiamo solo che Moravia che non mentiva. Perché mentire? Era consapevole che sarebbe morto. Voleva solo vendicarsi rivelando ciò che sapeva dei loro piani.
-Vedi? Ti sei dato tu stesso la risposta. Voleva vendicarsi di Miguel Angel. Lui lo ha ucciso, probabilmente voleva uccidere anche me. Tu, meglio di altri, sei stato testimone della sua pazzia. Ti sei dimenticato che ti ha rapito e che, se avesse potuto, mi avrebbe sparato?
Pedro lo guarda a lungo..
-No. Non è così. Sento che qualcosa mi sfugge. Che non è chiaro. Non è così, ti dico.
-Sembri un bambino piccolo appena sveglio che non riesce a distinguere la realtà dal sogno…
Adesso la voce di Guille è stizzita.
Pedro stringe gli occhi con impotenza contenuta… poi li riapre e continua con testardaggine..
-E se Miguel Angel avesse anticipato altri nell’uccisione di Moravia? Se, per un motivo assurdo, la vendetta di Miguel Angel nei tuoi confronti avesse  modificato i piani di altre persone che, in questo momento, agiscono impuniti?
Guille sbuffa, seccato di doversi soffermare su un passato che ha rimosso e che non intende più toccare.
-Troppi giri di parole, troppi rumori inutili Pedro. La verità è che Miguel Angel voleva farmi finire in galera, ha ucciso Moravia ed ha lasciato la pistola con le mie impronte vicino per questo fine.. poi sei arrivato tu e lo scenario dei fatti è cambiato. Niente di più. Non c’è nessun mistero!
-Perché Moravia ha detto che ti volevano uccidere? Non ha detto che Miguel Angel voleva farti finire in carcere. Non si è preoccupato neppure di denunciare Miguel Angel per quanto gli aveva fatto.
-Non ha senso. Quello che tu dici non ha senso.
-Perché non dai credito a quello che ti dico? Perché prendi sempre quella posizione intollerante quando qualcuno la pensa diversamente da te? Fossi anche io.
Lo sguardo di Guille è diventato gelido.
-Perché ho ragione. Punto. La storia è andata come io ho detto. Alzati che dobbiamo andare al lavoro.
Per Guille il discorso è finito, Pedro lo comprende; prende la tazza del caffè ormai freddo ed esce dalla stanza per scendere al piano inferiore.
-Guille, ti prego, riconsidera tutto.
La voce di Pedro lo raggiunge sulla porta ma lui non si gira nemmeno quando gli risponde.
-No. Non ne vedo i motivi. Non cambierò idea per un puto incubo che tu hai avuto per aver mangiato troppo.
Il rumore deciso della porta richiusa, con forza, da Guille pone fine alla conversazione.. ma non alle riflessioni di Pedro.
“Qualcosa mi sfugge.. ma cosa?... Riesaminiamo i fatti.. io arrivo e lo trovo in una pozza di sangue… lui è cosciente che la ferita è gravissima.. ha poco tempo.. io gli chiedo chi è stato..sì, io gli ho chiesto chi è stato… e lui non mi ha risposto, come sarebbe stato logico.. mi ha avvertito di qualcosa che riteneva importante.. per vendicarsi di qualcuno?.. poco importa questo.. ma il fatto che abbia voluto avvertirmi, prima di morire, che intendevano uccidere Guille non può essere una stupidaggine..”.
Una doccia, ha bisogno di una doccia per schiarire i propri pensieri.. ma persino sotto l’acqua Pedro non può fare a meno, la fronte appoggiata al freddo delle piastrelle di ricordare tutti i particolari di quel pomeriggio maledetto.
Non si è mai soffermato ad analizzarli veramente, la conseguenza della morte di Moravia era stata disastrosa per lui, se non per ricordare gli elementi che potevano scagionarlo, consentirgli di tornare a casa,.
Ha sbagliato... ora ne è consapevole; nulla accade per caso.. se il suo subconscio ha deciso di riportarli alla luce ci deve essere un motivo.
Deve solo capire quale.
-Pedro? Sei pronto? E’ tardi.. dobbiamo andare.
Pedro esce dalla doccia e si imbatte in Guille che è venuto in camera per prendere la giacca.
-Ancora no. Devo vestirmi.
Guille lo guarda stizzito.
-Non va bene così. Troppo tardi. Facciamo una cosa, io vado allo studio in taxi e tu vieni più tardi con l’auto.
-Mi ci vogliono solo cinque minuti Guille.
-Conosco i tuoi cinque minuti. Io vado in taxi e tu mi raggiungi con l’auto. E punto.
Un bacio sulle labbra, le dita di Guille che gli stringono il mento, ed è già andato via.
Lasciandolo solo con i suoi pensieri.. con la sua perplessità.
“Perché Guille che è sempre così acuto nelle sue analisi è così frettoloso quando si tratta di lui?

-continua-

15 comentarios:

  1. y esa ultima pregunta es la que nos hicimos por meses....

    ResponderEliminar
  2. Me encantoo...!!como me gustan las cosas que escriben!!Son una Grosass..!!Jesica

    ResponderEliminar
  3. Será que Guille piensa igual que Pedro, que hay algo más detrás de todo el tema Moravia, pero prefiere averiguarlo solo sin poner más nervioso de la cuenta a su cielito?? Esperamos la 2ª Anto!! ^^

    ResponderEliminar
  4. HUBO TANTA DESPROLIJIDAD EN EL GUION DESPUES DEL CAPITULO 57 QUE NADA ME QUEDO CLARO, BUENO ALGO SI, QUE NO HUBO COMUNICACION ENTRE PRODUCTORES Y ACTORES, PARA MI LOS GUIONISTAS DABAN POR ASEGURADO QUE BENJAMIN NO VENIA PARA EL FINAL Y SUMADO AL BAJO RAITNG, NO SUPIERON QUE HACER, TODO ATADO CON PINZAS, HUECOS POR TODOS LADOS, NADA CERRABA.
    ASI QUE YO OPTE POR LEER LAS HISTORIAS DE USTEDES QUE SON UNAS GENIAS Y SEGURAMENTE HUBIERAN RESUELTO MEJOR EL FINAL, QUE ENTRE NOS. DEJO BASTANTE QUE DESEAR.
    ME PREGUNTO ¿QUE RECUERDOS FUE A BUSCAR GUILLE AL ESTUDIO? ¿CUANDO SE ACLARO LA INOCENCIA DE PEDRO?, ¿ANA SENTADA COMO HEIDI, EN LA MESA EN EL ULTIMO CAPITULO?¿DONDE SE REFUGIABA PEDRO MIENTRAS ESTUVO PROFUGO, QUIEN LO AYUDO?, ETC
    CHICAS LAS HISTORIAS DE USTEDES ME ENCANTAN, YA NO PIENSO EN LA DE SEGADE AGUIRRE, PATETICOSSSS.
    ANTONIA GRACIAS POR ESCRIBIR TAN LINDO.
    POR QUE NO LE DIERON EL GUION A USTEDES SEGURO QUE HUBIRAN PODIDO RESOLVERLO, AUN SIN CONTAR CON LA PRESENCIA DE BENJAMIN HASTA EL ULTIMO CAPITULO, Y CON FINAL FELIZZZZZ.

    ResponderEliminar
  5. Antonia! Otro giro a la historia!!! Gracias ... espero ansiosa la continuacion. Cande

    ResponderEliminar
  6. siempre que repaso los capítulos , me había preguntado precisamente eso.. que había querido decir Moravia con aquella frase final: " quieren matar a Graziani " dos veces dicha y en plural, si hubiera sido por Miguel Angel, habría utilizado el singular ... siempre me dio vueltas aquella y otras tantas escenas en la que solo los autores o los escribientes nos percatamos de un tema inconcluso . GRACIAS ANTONIA!!!! , me apartas de la soledad de mis pensamientos, me haces companía con tus relatos -

    ResponderEliminar
  7. como siempre....me encantan tus relatos Antonia!!!!!espero prontito la continuación!!!!!
    Gracias por tu maravillosa ficción!!!!!

    ResponderEliminar
  8. Me gusto mucho..lo que mas me cautivo es que yo tambien me hice esa pregunta durante meses, pero fue tan desastroso farsantes luego del capitulo 57 que mas de una pregunta quedaron dando vueltas por alli..En espera de otro!!Grancias Antonio por escribir!!

    ResponderEliminar
  9. Pedroooo, adorado, siempre preocupándote por tu Guiille, que precioso que sos.
    Antonia espero la continuación.
    Aprovecho para felicitarte por los demás relatos, no comento todos porque los leo tarde, y me levanto temprano a trabajar, pero es un bálsamo abrir el blog y encontrarse con estas sorpresas.
    Adoro la literatura, no dejen de escribir, de emocionarnos con sus historias. MIL GRACIAS.
    ANTONIA

    ResponderEliminar
  10. ¡Qué buen arranque Antonia! ¡Qué comprometidos están Pedro y Guille! A pesar de los miedos, de las diferencias... siempre juntos...

    ResponderEliminar
  11. Que bueno que nuestras escritoras si sean responsables, porque la Aguirre dejó demasiadas cosas sin cerrar, y esta fue una de ellas, veremos como se desarrolla pero ya te digo, voy a esperar ansiosa el siguiente, sos una grossa escribiendo

    ResponderEliminar
  12. Antonia espectacular este inicio ... Wow acaso no es la pregunta que todos nos hicimos alguna vez.... Ahora vos con tu linda imaginacion nos mostraras esa verdad .... Interesantisimo desde el comienzo .... Ya quiero leer lo que sigue . Graciela CT

    ResponderEliminar
  13. Antonia ya te lo dije por todos lados, me faltó acá... que arranque de historia que tenemos, ya me empecé a stockear de pañuelitos, porque la Marquesa se está frotando las manos y está lista para hacernos sufrir a la par de Cielito y Guille.Me encantó hermana de pluma, quiero el 2!!! Abrazo

    ResponderEliminar
  14. mi piace leggerlo in Italiano e mi piace come inizia questa storia..Grazie Antonia ....

    ResponderEliminar
  15. Antonia! qué prometedora es esta historia! Me gustó mucho esta primera entrega! abrazo!

    ResponderEliminar